top of page

包裝(ml):200

上市時間(西元):1792

香 調: 柑苔調
前 味: 檸檬、柑橘、佛手柑
中 味: 薰衣草、迷迭香
後 味: 橙花醇

 

 

Time to market (in Western Yuan): 1792

Fragrance: Citrus Moss
Front flavor: lemon, citrus, bergamot
Middle flavor: lavender, rosemary
After taste: nerol

 

香水鼻祖。

 

「古龍水」這個名詞,古龍Cologne即是科隆Köln的英文寫法。世界最早的古龍水是1709年由一位義大利人Giovanni Maria Farina(Johann Maria Farina)在科隆製造推出,並將其命名為「科隆之水─Kölnisch Wasser」

 

古龍水(也譯為科隆香水),法語名為「Eau de Cologne」,德語名為「Köln Wasser」,意思為「科隆之水」。 現行的香水行業默認標註的標準都是按法語來命名的,eau 在法語中翻譯成水或海洋,de當於英文里的of,cologne為Köln(科隆)的音譯。

 

---------

 

單聞香水,會有檸檬、佛手柑的味道,後續會逐漸演變成皂香味,後味原則上是佛手柑與皂香的混和味,是一款比較適合男生的香水,因為沒有女孩子愛的花香,但是,是一款值得買回來嘗試的香水,畢竟是香水鼻祖

 

Smell the perfume alone, it will have the scent of lemon and bergamot, which will gradually evolve into a soap scent. The aftertaste is in principle a blend of bergamot and soap. It is a perfume suitable for boys, because there is no floral fragrance that girls love , But, it’s a perfume worth buying and trying, after all, it’s the originator of perfume

 

小編劇透一下,不知道大家會不會跑來買香水鼻祖的重量杯,哈

 

The editor revealed the plot, I don’t know if everyone will come to buy the weight cup of the originator of perfume, ha

 

4711 Eau de Cologne 古龍水(200ml)

NT$1,800 一般價格
NT$1,300銷售價格
    bottom of page